Взаємозв'язок психологічного благополуччя з готовністю молоді до повернення в Україну в повоєнний період

Автор(и)

  • Галина ДУБЧАК Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw image/svg+xml Автор
  • Віра КОРХ Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор https://orcid.org/0000-0001-9686-0803
  • Христина ЮРЧИШИН Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/BPSY.2026.1(23).6

Ключові слова:

психологічне благополуччя, соціально-психологічна адаптація, готовність до повернення, вимушена міграція, українські мігранти, повоєнний період

Анотація

Вступ. У статті представлено результати емпіричного дослідження взаємозв'язку психологічного благополуччя та соціально-психологічної адаптації з готовністю української молоді до повернення в Україну в повоєнний період.

Методи. Вибірку становили 101 українці (18–35 років), які перебувають у країнах Європи та США (онлайн-опитування, 2025–2026 рр.). Було використано опитування, тестування, статистичні методи обробки даних: кореляційний, регресійний аналіз. Використано методики: WHO-5 Well-Being Index, шкалу соціально-психологічної адаптації К. Роджерса, Р. Даймонда та авторську анкету.

Результати. Середній рівень готовності до повернення становив M = 3,36 (SD = 0,88) за п'ятибальною шкалою. Кореляційний та регресійний аналіз показали, що готовність до повернення не мала статистично значущого прямого зв'язку з психологічним благополуччям (ρ = .058, p = .562) і більшістю показників соціально-психологічної адаптації.
Натомість найбільш виразним чинником готовності виявилася значущість умов повернення (ρ = .412, p < .001). Регресійна модель, що включала умови і бар'єри повернення, пояснювала 44,0 % дисперсії готовності (R² = .440, p < .001).
Обговорено практичні імплікації для психологічної підтримки молоді за кордоном.

Висновки. Отримані результати дозволяють поглибити розуміння психологічних механізмів формування
готовності до повернення у вимушених мігрантів. Відсутність прямого статистично значущого зв'язку між психологічним благополуччям і готовністю до повернення є ключовим і концептуально важливим результатом дослідження. Він узгоджується з ідеєю, що психологічне благополуччя – це не детермінанта міграційного рішення, а загальний показник психологічного ресурсу, що може опосередковувати вплив інших чинників. Емпірично встановлено тенденцію до від'ємного зв'язку між соціально-психологічною адаптацією і готовністю до повернення, тобто чим краще особа пристосувалась до нового соціального середовища, тим нижча ймовірність її повернення на Батьківщину.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Посилання

Aleksandrov, D. O., & Davydova, O. V. (2015). Psykholohichne zabezpechennia operatyvno-sluzhbovoi diialnosti pratsivnykiv militsii. Chastyna 8. Diahnostyka osobystosti pratsivnyka OVS v systemi psykholohichnoho suprovodzhennia [Psychological support of operational and official activities of militia officers. Part 8. Diagnosis of the personality of an Internal Affairs officer in the system of psychological support]. NAVS [in Ukrainian]. https://www.naiau.kiev.ua/files/kafedru/up/pidrych_psuxol-zabezp8.pdf

Carling, J., & Pettersen, S. V. (2014). Return migration intentions in the integration–transnationalism matrix. International Migration, 52(6), 13–30. https://doi.org/10.1111/imig.12161

Cassarino, J.-P. (2004). Theorising return migration: The conceptual approach to return migrants revisited. International Journal on Multicultural Societies, 6(2), 253–279. https://ssrn.com/abstract=1730637

Centre for Economic Strategy. (2026). Piata khvylia doslidzhennia ukraintsiv za kordonom [The fifth wave of the research on Ukrainians abroad] [in Ukrainian].

Dustmann, C., & Weiss, Y. (2007). Return migration: Theory and empirical evidence from the UK. British Journal of Industrial Relations, 45(2), 236–256. https://doi.org/10.1111/j.1467-8543.2007.00613.x

European Union Agency for Asylum. (2025). EUAA asylum report 2025.

Karamushka, L. M., Kredentser, O. V., & Tereshchenko, K. V. (2025). Metodyky doslidzhennia psykhichnoho zdorov'ia ta blahopoluchchia personalu orhanizatsii [Methods of research on mental health and well-being of organizations' personnel] (2nd ed.). Kostiuk Institute of Psychology of the NAPS of Ukraine [in Ukrainian].

Migration Policy Institute Europe & International Organization for Migration. (2023). Ukrainian refugees and their intention to return.

Rogers, C. (1994). Pohliad na psykhoterapiiu. Stanovlennia liudyny [On becoming a person: A therapist's view of psychotherapy]. Prohres [in Ukrainian].

Topp, C. W., Østergaard, S. D., Søndergaard, S., & Bech, P. (2015). The WHO-5 Well-Being Index: A systematic review of the literature. Psychotherapy and Psychosomatics, 84(3), 167–176. https://doi.org/10.1159/000376585

UNHCR Ukraine Refugee Situation. (2025). Operational data portal. https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine

Опубліковано

16.07.2026

Як цитувати

ДУБЧАК, Г., КОРХ, В., & ЮРЧИШИН, Х. (2026). Взаємозв’язок психологічного благополуччя з готовністю молоді до повернення в Україну в повоєнний період. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Психологія, 1(23), 45-49. https://doi.org/10.17721/BPSY.2026.1(23).6

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають